Subtitles for
Приключения Шурика (Adventures of Shurik / Những cuộc phiêu lưu của Shurik / 舒立克的冒險) Imdb
- Year: 1965
-
Bulgarian
- Ivan.Vasilievich.smenya.profesiyata.1972.BG
-
Bulgarian
- Kavkazka.plennitsa.ili.novite.priklyucheniya.na.Shurik.1966.BG
By Beringen1Журналистът Шурик пристига в Кавказ да събира местен фолклор и се влюбва в Нина - комсомолка, спортистка, отличничка, красавица и невеста, отвлечена по стар народен обичай. Годеник е местният кмет Сахов. Наивен и добродушен, Шурик не схваща традицията и избира да бъде рицар, като спаси любимата девойка от насилствен брак. Самата Нина никак не е така безпомощна както нейните похитители и спасители си мислят.
-
Bulgarian
- Operatsiya.Y.i.drugi.priklyucheniya.na.Shurik.1964.BG
By Beringen1«Операция "Ъ" и други приключения на Шурик» е съветски комедиен художествен филм от 1965 г. на режисьора Леонид Гайдай.
„Иван Василиевич сменя професията“ е съветска кинокомедия от 1973 година на режисьора Леонид Гайдай по негов сценарий в съавторство с Владлен Бахнов. Филмът е по мотиви от пиесата „Иван Василиевич“ на Михаил Булгаков.